et oui, il n'y a pas que Billie Joe qui écrit dans le groupe, et les chansons de Mike donnent généralement des chansons excellentes, même si c'est dommage que ça ne soit pas lui qui les chante, ça changerai un peu (uh-oh qu'est-ce que je raconte ? je pourrais écouter Green Day pendant des jours entiers sans me lasser de quoi que ce soit !!! alors la voix de BJ, hein !!! surtout si après on pense que j'écoute du Pinhead ça serait débile de laisser entendre que ça me soule !!! mais chuis pas là pour raconter ma vie).
oui donc voilà, une chanson de Mike, Emenius Sleepus sur Dookie
remarquez que ses paroles tournent toujours autour du même thème : l'ami parti qui reivent et qui a changé ... ou quoique ce soit dans le même genre... il parle souvent de ses potes le Mike ;)
alors voilà comme d'hab jme suis cassée le cul et j'l'ai piquée nulle part, d'ailleurs celle là m'a donné un peu de fil à retordre, juste assez pour que ça me fasse encore plus chier que les autres si je la trouve autre part alors gaffe chuis méchante mdr
Emenius Sleepus
I saw my friend the other day and I don’t know
Exatly just what he became
It goes to show
It wasn’t that long ago
I was just like you
And now I think I’m sick and I wanna go home
How have I been, how have you been
It’s been so long
What have you done with all your time
And what went wrong
I knew you back when
And you ... you knew me
And now I think you’re sick and I wanna go home
Anybody ever say no ?
Ever tell you that you weren’t right ?
Where did all the little kid go ?
Did you lose it in a hateful fight ?
And you know it’s true
J’ai vu un ami l’autre jour et je ne sais pas
Exactement ce qu’il est devenu
Ca va se voir (bon alors mince ça se comprends comme expression ce « it goes to show » le blème c’est que ben j’arrive pas à le traduire clairement en français … on peut dire aussi « je vais vous le prouver ; je vais vous le montrer » un truc dans le genre mais c’est pas exactement ça alors… )
C’était y’a pas si longtemps
J’étais comme toi
Et maintenant je pense que je suis malade et je veux rentrer chez moi
Comment ai-je vécu, comment as-tu vécu (ouais je sais on traduirait pas comme ça normalement mais y’a une idée de quelque chose qui a été … et qui est terminé, et quand on voit la suite je pense que c’est logique, enfin pour moi, sinon mot à mot ça donne « comment ai-je été, comment as-tu été » ce q
ui ne veut pas dire grand chose, hein , c’est pour ça que le mot à mot merci )
Ca a été si long
Qu’as- tu fait avec tout ton temps
Et qu’est-ce qui a mal tourné
J’ai su quand tu es revenu
Et toi … tu me connaissait
Et maintenant je crois que tu es malade et je veux rentrer chez moi
Personne ne t’as donc jamais dit non ?
Ne t’as jamais dit que tu n’avais pas raison ?
Où est passé ce petit gamin ?
L’as-tu perdu dans un combat haineux ?
Et tu sais que c’est vrai
Emenius Sleepus/Mike Dirnt/Green Day/Dookie
chalut tout le monde !!! (lef)
bah ça y'est, c'est fini, DEBOUT !!! 
pitié laissez des coms c'est aussi pour ça que je poste pas trop ... 
